Ni kan sluta leta i auktionshallarnas och antikvariatens fyndgömmor nu. Norma har gett ut Nils Kvales klassiker från 1966, Kulor, krut & älgar, i nyutgåva. Man skulle här kunna ägna några sidor åt att försöka sammanfatta Nils Kvale och hans livsverk, men jag tror det är bättre att den som är intresserad läser boken istället.
Boken, som på Kvales flyhänta, underhållande och läsvärda sätt, avhandlar det mesta i stort och smått om kulvapen och dess ammunition har reviderats av Lars-Yngve Ekström och Sten Backhans. Båda är bekanta för den som ägnat någon form av intresse åt svensk jakt- och vapenpress de senaste decennierna.
Duon har haft den synnerligen goda smaken att inte försöka sig på att revidera originaltexten.
En stil som inte går att förbättra
Som redaktörerna själva påpekar har ”det mesta som behöver sägas redan har sagts av Nils Kvale”. Dessutom i en stil och med en humor som det antagligen vore dömt att misslyckas med att förbättra.
Vad man istället har gjort är att ge ut boken i ett något större format än originalet.
Originalutgåvan återges i faksimil med lite extrautrymme. Detta utrymme har sedan utnyttjats av redaktörerna, inte för att ”mästra mästaren”, utan för att lägga till information i form av flera bilder och även om moderniteter som tillkommit sedan Kvale skrev boken. Det gäller till exempel nya patroner, utvecklingen inom optikområdet och liknande.
Fyndigt upplägg
De passar även på att fördjupa sig lite inom några av bokens kapitel. Ett fyndigt upplägg, som egentligen gör att man får två böcker till priset av en. För man kan läsa de två delarna var för sig eller tillsammans.
Kulor, krut & älgar följdes ett tiotal år senare av boken Laddat för älg och annat.
Den senare boken är, trots att den till stor del består av samma information som den förstnämnda, egentligen ännu läsvärdare.
Delar ut rallarsvingar
Framför allt därför att Kvale här visar upp sin mest politiskt inkorrekta sida när han delar ut rallarsving efter rallarsving i försvar av det han håller kärt.
Statsmakten får ta emot de flesta av smällarna.
Ämnena som berörs är licensgivning, vapenförvaring och hantering av kriminella.
Märkligt nog känns mycket av innehållet förvånansvärt aktuellt fortfarande. Det hela är på Kvale-vis vasst och träffsäkert men ändå med glimten i ögat och mycket underhållande.
Snällare version
Som sagt är det inte alltid alldeles politiskt korrekt, så det är nog ingen slump att man valde att återutge den snällare Kulor, krut & älgar.
Hur som helst är det ett lovvärt initiativ av Norma. Det är dessutom på tiden att Nils Kvale får lite av den uppmärksamhet hans arv förtjänar.
Kulor, krut & älgar
Pris: cirka 285 kronor.
Norma Precision, tele: 0571-315 00.
norma.cc
