Det var två personer som såg björnen i en åkerkant, där den haltade fram på tre ben och undvek att stödja sig alls på höger framben.
Björnen bedöms vara ung och väga mellan 70 och 80 kilo.
Polis kontaktades, men ingen vet hur björnen skadats. Polisen rådfrågade en sakkunnig och gav sedan besked om att den inte ska avlivas.
– Vi får lita på de råd vi får från de experter vi anlitar. Och det är i korta ordalag att det kan finnas flera anledningar till att björnen haltar. Den behöver inte var så svårt skadad att den behöver avlivas, säger Anders Benberg, vakthavande befäl vid polisen i Umeå, till Västerbottens-Kuriren.
Länsstyrelsen kan göra annan bedömning
För polisens del är ärendet därmed avslutat, men det utesluter inte att länsstyrelsen gör en egen bedömning i fallet om det krävs.
Den 21 augusti inleds licensjakten på björn i länet och 15 björnar är tilldelade.
23 björnar har redan konstaterats döda i länet, där 17 av dem fällts i skyddsjakt, en blivit påkörd av tåget och två unga björnar troligtvis dödats av en annan björn.