Renägare Marianne Persson, Jiingevaerie sameby, fick beskedet från Naturvårdsverket på fredagsmorgonen.
– Hon ska flyttas, men det är tydligen för kallt just nu, säger Marianne Persson.
Flyttvargen stöttes bort från renflockar i Västernorrland med hjälp av skotrar. Men hon gick raka vägen till Jiingevaerie sameby i Jämtland och dödade en ren.
Inte säkert i 25 graders kyla
Magnus Kristoffersson, handläggare på Naturvårdsverket, bekräftar att en ny flytt av vargen kommer att genomföras när det blir varmare.
– Det är inte säkert att genomföra en flytt när det är mer än 25 grader kallt, som det är just nu i området, säger Kristoffersson.
När vargtiken sövs sätter personalen bland annat dropp på henne. Utrustningen får inte frysa. Det finns också en risk för att vargtikens kroppstemperatur faller till ohälsosamma nivåer.
Går emot opinionen
I den enkät Jakt & Jägare publicerade förra veckan sa en absolut majoritet av de tillfrågade nej till ytterligare en flytt av vargen. Det är inte djuretiskt riktigt att flytta henne en tredje gång på mindre än ett år, var beskedet.
Endast Naturskyddsföreningens ordförande, Mikael Karlsson, är för ännu en flytt.
I Jakt & Jägares webbomröstning för läsekretsen är beskedet det samma: När detta skrivs har 1 011 personer röstat och 95 procent säger nej till flytt igen.
Sista försöket
– Vi är medvetna om de etiska aspekterna. Det här är inget lätt beslut att ta. Men den här flytten blir den sista vi genomför av den här vargen, säger Magnus Kristoffersson.
Renägare Marianne Persson är oroad över att vargen just nu befinner sig mitt bland renarna.
– När det är så här kallt måste renarna ha betesro. Vart tänker man flytta henne nu då? frågar Marianna Persson.
”Vilken lekstuga”
Det blir ned till vargodlingen söder om renskötselområdet, svarar jag.
– Vill de ha henne där då? frågar Marianne Persson.
Hittills har det blivit protester på de platser där hon släppts, svarar jag.
– Oj, oj, vilken lekstuga, säger Marianne Persson.
Enligt SMHI:s långtidsprognos ska det bli mildare inom ett par dagar.