Det är en grupp amerikanska biokemister, Science forthe Masses, som hittat ett kemiskt ämne som kanske hjälper. Ämnet heter Chlorin e6 (Ce6). Ämnet används vid cancerbehandling och för att avhjälpa nattblindhet hos människor. Chlorin e6 har hittats hos djupvattenfiskar.
Frivillig, mänsklig försökskanin
Biokemisterna blandade ut ämnet i en vätska och en av kemisterna anmälde sig som frivillig att få en injektion. Effekt blev bestående i flera timmar. Han kunde på 50 meters håll i mörkret se en person som lutade sig mot ett träd.
Förutom jägare nämns bilförare, som måste köra om natten, som eventuella användare.
Det är webtidningen Outdoorhub som hittat biokemisternas experiment.
Det nämns inte något om kostnader och eventuella bieffekter.