Jagade älg med skoter och sköt jakthundar

En 30-årig man, hemmahörande i Gällivare kommun, åtalas för grovt jaktbrott. I oktober 2005 spårade han en älgko och hennes kalv med hjälp av en terrängskoter och fällde de båda djuren när han hittade dem.
Dessutom åtalas han för brott mot rennäringslagen. Anledningen är att han har avlivat två hundar som jagat och stört renar på en plats där renskötsel är tillåten.
Hundägaren vill ha skadestånd för sina två hundar, till ett belopp av 23 900 kronor.
Mannen har erkänt de båda brotten.