Vargtiken hittades död i närheten av sjön Fansen i februari 2011. De båda misstänkta är i 45- respektive 50-årsåldern. I tingsrätten dömdes den ene, ”skidåkaren”, till fängelse i ett år och nio månader. Hans skidspår ledde fram till en plats där han urinerat och där polisen kunde ta DNA-prov.
Skidspåren ledde också till den plats där påken som användes för att slå ihjäl vargen hämtades från en torrtall.
Friades i tingsrätten
Den andre åtalade, ”skoteråkaren”, friades i tingsrätten. De skador som åklagaren menade att skotern fått i samband med påkörningen av vargtiken, hävdade mannen uppkommit genom att han vält med skotern vid ett flertal tillfällen.
I hovrätten hade miljöåklagare Åse Schoultz nya expertvittnen. En skotertekniker hävdade att skadorna på skotern inte kan ha uppkommit på det sätt den åtalade mannen uppgivit. Styret borde ha skadats och ramen borde ha blivit sned, om mannen kört på exempelvis stenar och stubbar.
Olika breda skoterspår
I tingsrätten pekade försvaret på att skotern som misstänks ha använts vid brottet har en skotermatta som är 38 centimeter bred. Skoterspåren som uppmätts på platsen är upp till 45 centimeter breda. Hovrätten menar att det är bevisat att en så kallad högkamsdrivmatta lämnar bredare spår under färd.
Telefontrafik som bevis
Hovrätten fäster också vikt vid den studie av telefonsamtal mellan männen som åklagaren tagit initiativ till. Under en vecka innan vargtiken dödades hade de telefonkontakt med varandra 37 gånger, trots att de båda hävdar att de inte känner varandra speciellt väl eller brukar ha kontakt. Männen uppger att de inte minns vad samtalet rört men uppger att det kan ha varit fråga om någon affär med skoter eller björnhund.
Båda telefonerna i området
Polisens tekniker har också kunnat bevisa att båda männens mobiltelefoner var uppkopplade mot den basstation som täcker området vid sjön Fansen. Skoteråkarens hemmaadress täcks inte av den masten.
Hovrätten anser att det är ställt utom rimligt tvivel att de båda åtalade är skyldiga. Rätten pekar i domen på att vargen hetsats till nästan maximal ansträngning och dömer de båda männen till två års fängelse vardera. Skotern förverkas av staten.