Forskaren Catherine La Farge och hennes assistent hade under ett par veckor levt sida vid sida med vargarna, som ibland passerade deras läger på Ellesmere Island, som ligger i den arktiska nordostliga delen av Kanada, nära Grönland.
De berättar för tidningen The Wancouver Sun att var och en skötte sitt.
Forskarna studerade mossor och vargarna gick förbi emellanåt, bland annat för att äta på en dödad myskoxe inte långt därifrån.
Men en dag förändrades vargarnas beteende totalt.
Proviant för turister
Förändringen sker bara några dagar efter att en flygplan landar och lastar av mat och bränsle bara 100 meter från forskarnas läger. Meningen är att provianten ska användas av företaget som arrangerar ekoturistresor.
Tidigt på morgonen vaknar forskarna av vargarnas ylande. När de tittar ut har vargarna hittat matlådorna och spridit ut korv, bacon och skräp över ett stort område. La Farge och hennes assistent skrämmer bort vargarna och samlar ihop avfallet i säckar som de ställer in i kökstältet.
Stryker runt tälten
Några timmar senare är vargarna tillbaka. Nya skrämselförsök innebär bara att vargarna flyttar sig en bit bort, men stannar inom synhåll. Redan samma förmiddag cirklar vargarna tio meter från kökstältet där de båda forskarna står på vakt. Nu går det inte att skrämma dem längre bara genom att banka med kastruller.
– De cirklade runt oss, vilket var så otroligt olikt deras tidigare beteende, berättar La Farge för The Wancouver Sun.
En varg går mellan kökstältet och sovtältet, samt lägger sig ned i solen för att vila. De andra vargarna – även de helt ogenerade framför de båda människorna – söker i området efter matrester och hittar bland annat ett korvpaket som forskarna missade under städningen.
Kallar på hjälp
I det här läget ger forskarna upp, kallar på hjälp och packar snabbt ihop vad de har i tältlägret. Redan samma eftermiddag lämnar de platsen i all hast.
De tvingades till och med lämna kvar en del utrustning några kilometer från tältlägret, på platsen där de gjorde sina undersökningar, eftersom de inte kunde lämna tältlägret. Orsaken var att vargarna sannolikt skulle ha gett sig in i tälten i samma sekund forskarna slutade vakta dem.
Slutet för tvåmansläger?
Det var aldrig frågan om någon vargattack. Och det som bekymrar La Farge är inte vad de själva var med om, utan snarare vilken risker och problem framtida besökare möter:
– Frågan är om det går att ha små expeditioner med ett par personer på den här platsen i framtiden, säger La Farge, som tillägger:
– I samma sekund man matar djuren förstör man dem.