Tornet stod i Friesoythe sydväst om Hamburg, skriver tidningen Jagderleben.
Vid domstolsförhandling sade jägaren att tornet hade varit stabilt och att elvåringen kunde ha skadat sig på annat sätt. Jägaren kunde dock inte styrka sitt påstående.
Tvärtom tydde foton och utsagor från polisen på att jakttornet var bristfälligt stabiliserat.
500 euro i böter
Jägaren blev först erbjuden ett strafföreläggande, vilket han inte godkände. Vid förnyad fråga under huvudförhandlingen accepterade jägaren ett straff på 500 euro för vållande till kroppsskada.
