Lantbrukarparet bor i tyska i förbundsstaten Rheinland-Pfalz och har levt som vegetarianer i snart ett halvt sekel.
Deras inställning till jakt och jägare är mycket negativ och de hävdar att all form av jakt strider mot deras samveten, rapporterar topagrar.com.
Stora markägare
Situationen kompliceras av att makarna äger ett flertal fastigheter inom ett kommunalt jaktområde, på en plats där det är många jägare som vill jaga.
Efter att inledningsvis ha fått sin begäran om att stoppa all jakt på sin mark avslagen vände lyckan för det vegetariska paret. Då de överklagade till förvaltningsdomstolen i Koblenz gav domstolen dem rätt.
I motiveringen till domen står bland annat att makarna på ett trovärdigt sätt lyckats med att visa att deras jaktvägran vilar på en grund av samvetsbetänkligheter.
Kan fortfarande jaga
Dessutom, konstaterar domstolen, är jakt fortfarande möjlig att bedriva i området och att det därför inte finns skäl att neka mannen och kvinnan att följa sina samveten.
Men den afrikanska svinpesten kan ändra situationen totalt. För närvarande finns inga kända fall av sjukdomen i området.
Men om sjuka djur påträffas är det troligt att ansvariga veterinärer kommer att ge order om vildsvinsjakt på parets ägor.