Dramatiken utspelades den 4 september i Pagosa Springs i USA-delstaten Colorado, som ligger i bergen i den södra delen av delstaten.
Kvinnan, som var den i duon som hade en jaktlicens, sköt mot en svartbjörn.
– Det såg ut att vara ett bra skott, så de gjorde som man ska och väntade en stund, berättar Matt Thorpe från delstatens viltmyndighet för The Durango Herald.
Mannen följde blodspåret
Efter drygt en timme började mannen följa blodspåret efter björnen och kom till ett område med fällda träd.
– Då for björnen upp bakom en liggande trädstam och högg honom i handen, säger Matt Thorpe till The Durango Herald.
När mannen försökte fly blev han biten i benet.
Kvinnan fick skottläge
Kvinnan, som då hunnit fram till björnens sårlega, fick skottläge på björnen och fick omkull den för gott.
Paret kunde sedan ta sig till bilen och köra till lasarettet i Pagosa Springs, där mannen fick vård för skadorna.
Viltmyndigheten fick larm om björnincidenten efter en timme. När viltvårdare kom till platsen hittades den döda björnhannen på 56 kilo.
Hon får behålla sin fällda björn
Det bedömdes som att parets berättelse stämde och händelsen inte var ett jaktbrott.
Test visar att den uppskattningsvis treårige svartbjörnen inte hade någon sjukdom och kvinnan kan behålla sin fällda björn.
Matt Thorpe vill inte kalla händelsen för en björnattack eftersom han ser det som naturligt att en skadskjuten björn försvarar sig.
