Familjen Niska bor i Aarevaara, norr om Pajala, nära den finska gränsen. I söndags var hans två döttrar och en grannflicka, fem, åtta och nio år gamla ute på tomten och lekte medan pappa Bengt-Göran NIska var inne och dammsög.
Plötsligt kom en av flickorna in och sa till honom att det stod en björn på tomten. När han kom ut fick han se att en björn stod tre meter från de tre flickorna.
Vrålade mot björnen
– Jag tänkte att jag måste få bort björnens fokus från flickorna. Så jag vrålade till och gick rakt emot den. Då reste den sig på bakbenen och såg emot mig. Jag vrålade en gång till och då gick den ner igen och gick därifrån, berättar Bengt-Göran Niska för Norrbottens-Kuriren.
De tre flickorna trodde först att det var någon som klätt ut sig till en björn för att skoja, men insåg snart att det var på riktigt och tyckte det var bäst att stå alldeles stilla.
Hade svårt att somna
Flickorna blev lite skrämda av händelsen, men på måndagen var de ute och lekte igen. Värre var det för Bengt-Göran Niska som hade väldigt svårt att somna sen på kvällen.
– Jag somnade nog vid tretiden på morgonen, säger han till Norrbottens-Kuriren.
Bengt-Göran Niska har sett björn två gånger tidigare, och är fast övertygad om att de både blir fler och kommer närmare.